Работа: Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Если выпуск отображается некорректно, Вы можете посмотреть его на сайте

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 401

Дистанционный Тренинг
16 октября - 12 ноября
регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

I like YES

все фегня


	> трудно заставить себя позвонить. неимоверно трудно. страшно выглядеть неумехой в глазах другого человека - мешает бл#дское желание всем понравиться. и ведь нравлюсь, если звоню.

	IMPOSSIBLE дать EVERYTHING TO EVERYBODY, ибо всех MANY, а всего LITTLE!

IMPOSSIBLE	Im`pOsIbl	Невозможно	импосибл
LITTLE	lItl	мало	литл
EVERYTHING TO EVERYBODY		всем все
MANY		много

	Счастье это искренность. Счастливыми будут искренние. Искренних людей очень мало, а может и вообще нет. Поэтому вот так и живем. Искренних не только по отношению к другим, а именно по отношению к себе.

	В OVERFILLED автобусе женщина MAKE READY к выходу, в одной руке у нее STRING BAG, а в другой детский POTTY. Она with POTTY толкает мужчину и говорит: - Мужчина, WILL YOU GET OFF? Тот посмотрел на POTTY и говорит: - Извините, я до дома WILL KEEP.

OVERFILLED	`ouvqfIld	переполненном	оувэфилд
MAKE READY	`meIk`redI	готовится	мэйк`рэди
STRING BAG	strIN`bxg	авоська	стриН`бэг
POTTY	`pOtI	горшок	`поти
GET OFF	get`Of	сходите	гет`оф
KEEP	kJp	потерплю	кИп


	Внешне искренних людей предостаточно. Это лгуны. Везде ложь. Все врут. Все в масках. Ты и я. Это воспринимается как норма. Мы же голыми не ходим по улице. Чего-то на себя напяливаем. Из вежливости. То бишь из страха. Страх порождает вежливость. Искренность порождает Совесть. Брюзжащим и сюсюкающим искренностью 'гербалайфам' и ихним 'я вас люблю' хочется плюнуть в рожу. Или хотя бы отвернуться.

	Двое лежат IN BED. Он: -Я FINISHED! Она: -Я NOT YET. Он: -Hу, ты пока FINISH, а я пойду покурю.

	IN BED		в постели
	FINISHED		кончил
	NOT YET		ещё нет


	Вообще-то я немного о другом. Понятие 'искренность' я нашел в словах молитвы: 'не введи мя во искушение и избави мя от лукавого'. Несколько лет думал над этими словами, пытаясь понять их тайный смысл. Претендую на то, что понял. Под искушением обычно воспринимается понятие 'согрешить', а от лукавого – 'солгать, или от лгущего'. Все проще простого, особенно в рабоче-крестьянско-прихожанской интерпретации. почему Дети счастливы?

	- Клавдия, вы из какой NOSTRIL сначала BLOW YOUR NOSE - из правой или из левой? - Я, как интеллигентная девушка, вообще не BLOW MY NOSE! Я сопли SWALLOW!!!

NOSTRIL	`nOstrIl	ноздри	`нострил
BLOW YOUR NOSE		сморкаетесь
SWALLOW	`swOlou	глотаю	су`олоу

	> Быстро месяц пролетел. Не заметила как с pre-intermediate стала вдруг Intermediate, а казалось совсем не напрягалась.
	Английский – фегня, хотя слово Фигня произошло от слова 'thing'. получается Английский – это вещь. Вещь – от слова Вещать. Если кто-то тебе сказал, что Английский – плохо, это были злые языки. Лукавые к тому же. Английский – это весть.


	Дистанционный Тренинг начинается 16 октября бегом сюда, регистрация заканчивается

- My old sword, Sting. Here, take it, take it.
- It's so light.
- Yes, yes- made by the elves, you know? The blade glows blue when orcs are close,…
…and it's at times like that, my lad, when you have to be extra careful. Here's a pretty thing. Mithril. As light as a feather, and as hard as dragon's scales.

- Мой старый меч, Жало. Вот, бери, бери его.
- Он такой лёгкий.
- Да, да, сделанный эльфами, знаешь? Клинок светится синим, когда поблизости орки, …

…а это на тот самый случай, что, парень мой, когда ты должен быть вдвойне внимательным. Вот хорошая штучка. Митрил. Такая же лёгкая, как перышко, и такая же твёрдая как чешуя дракона.

чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху




	> В сентябре неделю была в Риме. После целого дня, проведенного в музеях Ватикана, после фресок Рафаэля и Микеланджело еду в метро и почему-то вспомнилась таблица времен с рисунками С.Смирнова. И сразу отчетливо - Present Perfect (дымящееся в углу лифта ...). Oh, my God!


	Истина (искренность, по нашему Счастье) балансирует словно тонкое лезвие бритвы между Лукавством и Искушением. Других положено (!!) искушать и лукавить. Но не себя же. И не свою совесть. И душу. Искушение и лукавство – это очень важные НЕСОВМЕСТИМЫЕ понятия, а мы их порой заменяем друг другом. Между ними пропасть. Воду нельзя заменить серной кислотой. А мы меняем и не замечаем чего пьем. Вот Душа-то и горит. И разрывается. А отчего никак не поймем.

	Компания «Нескафе» - LEADING PRODUCER of CANS for BUTTS!

LEADING	`lJdIN	ведущий	лидин
CANS	kxnz	банок	кянз
BUTTS	bAts	окурков	батс
PRODUCER		производитель


	Домашнее задание. Продолжить два предложения: Искушение – это____________________ Лукавство – это _________________________

	- Что-то MOUSE у вас какая-то!... - Какая? - Да я ейным курсором весь SCREEN поцарапал!

MOUSE	`maus	мышка	маус
SCREEN	skrJn	экран	скри:н


	Всем спасибо. Будьте счастливы. И не жалейте люди заварки, выполняя домашнее задание.

	Сергей Смирнов www.ss77.ru

I like YES

стоимость ДТ здесь

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса

Парикмахерские услуги
Стильные стрижки, опытные мастера, залы на одну персону. Академическая

Купив контактные линзы.
Вы можете выиграть бесплатный поход в театр. Доставка,когда удобно Вам.

Курсы имиджмейкеров, шоперов
Вечерние, дневные, дистанционные. Диплом. Трудоустройство. Карьера.

Женская обувь б у!
Сайт объявлений Avito.ru: поможем купить/продать по выгодной цене!

Нужен ли кондиционер в детской комнате?
Если это новый Panasonic CS-HE9MKD, то да. Функции Econavi и AUTOCOMFORT обеспечат оптимальный микроклимат для Вашего ребёнка и помогут избежать простуд. А инновационная система очистки воздуха e-ion APS предотвратит распространение аллергенов. Узнайте больше!

Внимание! Некоторые из следующих ссылок позволяют войти в кабинет подписчика без знания пароля. Не передавайте никому это письмо во избежание несанкционированного доступа к Вашему личному кабинету на проекте Рассылки@Mail.Ru.